ウェイボー snow man。 Snow Manが中国ウェイボー(微博)主催アワードのレッドカーペットに登場!<WEIBO Account Festival in Japan 2019> (2019年11月28日)

話題のグループ「Snow Man」も始めたWeiboとは?中国最大級のメディアを活用するメリット・登録方法も解説

ウェイボー snow man

【SnowMan】目黒蓮の中国語自己紹介!WEIBOを全文翻訳して勉強!#SnowMan SNOWMANが中国語を勉強し、ウェイボー(微博)へ中国語自己紹介動画を順番に投稿しています。 今回は、目黒蓮さんが投稿した中国語自己紹介を使って、中国語の勉強をしてみましょう。 020年5月26日に投稿された 目黒蓮さんの話す中国語 を見ながら中国語学習してみましょう。 目黒蓮さんの話す中国語 目黒蓮さんの話す中国語動画 WEIBOのアプリ動画 WEIBOのアプリがない方用の動画(WEIBO) はああああやっときた目黒蓮 ;; 💖 安定のかっこよさで泣ける 我爱你聞けなかったけど困り顔とか全て可愛すぎたから全然おけ😺🤍 — ゆづ. 現時点で、中国語を全く勉強したことがない方は、この記事の下の方で翻訳したので、そちらをご覧ください。 (日本語訳は、後半で書いています。 ) 大家好。 我是目黑莲! 今年23岁了。 我的生日是2月16号。 水瓶座、B型。 大家的爱好是什么呢? 我的爱好是喝咖啡,还有唱歌。 好想快点儿在大家面前唱歌。 我还喜欢学习汉语。 我会努力学习汉语和演技,我一定要出演中国的电影。 我的汉语不太好。 请大家原谅。 谢谢大家。 (中国語学習者の方は、ピンイン以外の表記でお叱りうけるかもしれませんが、中国語に興味を持ってもらえる人が増えたら嬉しいので、ひらがなでも発音を書きます。 」 今年23岁了。 」 我的生日是2月16号。 」 好想快点儿在大家面前唱歌。 」 我还喜欢学习汉语。 」 我会努力学习汉语和演技,我一定要出演中国的电影。 」 我的汉语不太好。 」 谢谢大家。 」 動画に対する中国ファンのコメント抜粋翻訳 中国語の発音がうまくて、多くの中国のファンも感動し、たくさんのコメントを残しているので、以下に少しだけ抜粋して翻訳してみます この記事が参考になった!この記事が気に入った!または、このシリーズをもっと記事書いて!という方! 応援してくれる方がいましたら、以下、 Twitterをリツイートや、[いいね]を押してもらえたら励みになります。

次の

SnowMan・Weiboアカウント開設!「Weibo」の登録の仕方は?

ウェイボー snow man

中国最大のSNSで、多くの中国人がWeiboのアカウントを持っているといわれています。 中国は、そもそも人口が多いので、Weiboでバズると大きな広告宣伝効果にもなり、中国以外の国のマーケティングにも使われています。 最近では、山PがWeiboの公式アカウントを開設したのが有名です。 スポンサーリンク SnowMan(スノーマン)が開設したWeiboの登録方法! Weiboは、中国のSNSなので、登録ページはもちろん中国語です。 Weiboに登録したいけれど、よくわからない…という方に登録方法をご説明します。 メールアドレスで登録 電話番号でも登録できますが、メールアドレスで登録してみましょう! メールアドレスなど必要な情報を入力 上から順に• メールアドレス• パスワード• ニックネーム となります。 chromeだと「翻訳しますか?」というポップアップが出てくるので「OK」ボタンを押してみてください。 SMS認証 確認のため、SMS認証ページが出てきますので、• 日本を選択• SMS認証コードを入手• 日本の国番号が「0081」とでてくるので、電話番号入力は初めの番号「0」を省いた番号を入力する。 「09012345678」だったら「9012345678」と入力。 WeiboからSMSに認証番号が送られてくるので、6桁の番号を入力し、完全登録をタップ まとめ Snow Man(スノーマン)は、アジアツアーやCDデビューも決定し、ますます注目され忙しくなりますよね。 Weiboの公式アカウントを開設したことで、アジア進出の準備も着々と進んでいて今後の活躍が楽しみでなりません。 スポンサーリンク•

次の

SnowMan(スノーマン)が公式Weiboアカウントを開設!登録方法や初投稿はコチラ

ウェイボー snow man

2018年6月に 山下智久、同年12月には 木村拓哉がアカウントを開設。 19年8月には、20年デビュー予定の Snow Manも…。 これまでSNSを利用しなかったジャニーズ事務所所属タレントがアカウントを開設して大きな話題を集めるのが、中国のSNS「Weibo(ウェイボー)」だ。 ユーザー数は約8億人で、その約8割を占める中国本土を中心に、世界中に広がっている。 日間アクティブユーザー数は2億人以上だ。 タレントが、海外進出を考える際、SNSはなくてはならないツールの1つ。 これまでも音楽系アーティストは、フェイスブックやツイッターなどを積極的に利用してきた。 だが、ここに来て俳優も海外での基盤づくりとして、Weiboを活用し始めている。 19年4月に 山﨑賢人、7月に 菅田将暉、8月に 竹内涼真など、若手トップの進出も続いている。 背景には近年、アジアを中心に、日本製作の配信ドラマが放映される機会が増えたことがある。 なかでも最も市場も大きいのが中国。 しかし、同国ではツイッターやフェイスブック、インスタグラムなどの利用が制限されている。 そのため、中国市場と接点をつかむ場合、Weiboのような中国企業が運営するSNSの利用が不可欠となるのだ。 まめに投稿する木村拓哉 Weiboを運営する「微博」中国本社の日本窓口を担当する「微博日本」は、16年頃に始動した。 同社のマーケティング プロモーションのディレクター田中里枝氏は、「以前は当社側から各芸能事務所等にWeiboの開設を勧めることが多かったのですが、最近は逆に事務所から相談を受けることが増えました」と話す。 編集部が独自に日本のタレントを調べたところ、最多フォロワー数は、12年にアカウントを開設した 福山雅治で534万4819人。 13年からスタートした 三浦春馬と 古川雄輝が、それぞれ376万6508人、339万456人と、Weibo歴の長い俳優が上位を占めた。 彼らに共通するのは、中国作品への主演経験だ。 福山は『マンハント』(日本公開18年)、三浦は『真夜中の五分前』(14年)、古川もYouTube限定公開作品『我愛你 in TOKYO』(14年)で主演を務めている。 前述の山下(フォロワー数172万3176人)と木村(同161万3113人)も、それぞれ『サイバーミッション』(19年)、『2046』(04年)で、中国映画への出演経験がある。 一方、菅田将暉が40万6525人、山﨑賢人も33万4019人などと、中国作品への出演経験がない俳優もWeibo開設からまたたく間にフォロワーを集めた。 その背景には、中国内でも日本のエンタテインメント情報がほぼリアルタイムで入手できる環境がある。 「日本のドラマが好きな中国のファンは動画サイトなどにアクセスするため、日本で今人気の俳優をよく知っています。 彼らの情報をさらに知るべく、Weiboをフォローするのです」(田中氏、以下同)。 Weiboでは、どのような投稿が人気を集めるのか。 田中氏によるとポイントは2つ。 「翻訳機を使った直訳の拙い中国語で構わないんです。 ぎこちない表現のほうが、現地のファンは『本人が書いている』と喜んでくれるし、コメント欄でも『こういう中国語のほうが自然だよ』などの投稿で盛り上がり、親密度も上がります。 当社で中国語の投稿のサポートする際も、あえて直訳っぽさを残すようにします」。 木村拓哉は、頻繁に中国語で投稿する1人。 投稿ごとに3万~4万もの「いいね」が付き、3000前後のコメントが寄せられる。 木村は中国語圏の友人との交流も盛り込み、中国ファンとの親近感を高めている。 映画『兄に愛されすぎて困ってます』(17年)で、中国で人気が出たGENERATIONSの 片寄涼太も、Weiboで205万5560人のフォロワーを持つ。 投稿は、インスタグラムとは別のオフショットが多く、2万前後の「いいね」を獲得。 中国で大学統一入学試験が始まった6月7日は、「受験者の皆さんGood Luck」と、「逢考必(試験に必ず合格)」と書かれた自撮り写真を添えて投稿し、中国での出来事にも関心を持つ姿をアピールした。

次の